कोरियामा दिपा मेवाहाङको ‘यादको सन्दुक’ लोकार्पण, पहिचानको मुद्दामाथि विमर्श